10 Αξέχαστα αποσπάσματα ταινιών από την 'Casablanca

2024 Συγγραφέας: Abigail Brown | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 06:44

Γυρισμένο κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, οι παραγωγοί της Καζαμπλάνκα (1942) δεν μπορούσαν να γνωρίζουν ότι η ταινία θα γινόταν κλασική. Αλλά όλα αυτά τα χρόνια αργότερα, η ιστορία ενός άνδρα (Rick) και μιας γυναίκας (Ilsa) που θυσιάζουν την αγάπη τους για να υποστηρίξουν έναν υψηλότερο σκοπό (να νικήσουν τους Ναζί) παραμένει διαχρονική.

Η Καζαμπλάνκα κέρδισε τρία Βραβεία Όσκαρ καλύτερης ταινίας, σκηνοθεσίας και σεναρίου και εξακολουθεί να είναι μία από τις πιο δημοφιλείς ταινίες όλων των εποχών, που κατατάσσεται στην κορυφή πολλών λιστών κριτικών κινηματογράφου. Η ταινία και το θεματικό της τραγούδι, "As Time Goes By", έχουν γίνει εικονίδια της ποπ κουλτούρας.

Η ταινία διαδραματίζεται στην Καζαμπλάνκα, με το μεγαλύτερο μέρος της δράσης να συμβαίνει σε μια ταβέρνα που ονομάζεται Rick's, που πήρε το όνομά της από τον ήρωα της ιστορίας, τον οποίο υποδύεται ο Humphrey Bogart. Η πλοκή ξεκινά όταν μια παλιά φλόγα, η Ίλσα Λουντ (που υποδύεται η Ίνγκριντ Μπέργκμαν), εμφανίζεται ξαφνικά με τον σύζυγό της, Βίκτορ Λάσλοου, που καταζητείται από τους Ναζί. Ο Ρικ πρέπει να αποφασίσει αν θα αφήσει στην άκρη τα συναισθήματά του για την Ίλσα για να βοηθήσει τον Βίκτορ να δραπετεύσει για να βοηθήσει την Αντίσταση.

Είτε είστε θαυμαστής της Καζαμπλάνκα είτε δεν έχετε δει ποτέ την ταινία, θα απολαύσετε αυτές τις αξέχαστες φράσεις από αυτήν.

Υπάρχουν μερικά spoilers μπροστά αν δεν έχετε δει ποτέ την Καζαμπλάνκα (αλλά τι περιμένετε;).

Παίξε το μια φορά, Σαμ. Για χάρη των παλιών καιρών

Όταν η Ilsa φτάνει για πρώτη φορά, προτού ο Rick καταλάβει ότι είναι εκεί, πλησιάζει τον πιανίστα (Sam) και του ζητά να παίξει το "As Time Goes By", το οποίο ήταν το τραγούδι της Ilsa και του Rick κατά τη διάρκεια του έρωτά τους. Ο Σαμ αντιστέκεται στην αρχή, γνωρίζοντας ότι θα εξοργίσει τον Ρικ. Το κάνει και ο Ρικ βλέπει ότι η γυναίκα που τον άφησε πίσω στο Παρίσι εμφανίστηκε στο μπαρ του αφού έλειπε από τη ζωή του για χρόνια.

Αυτή η γραμμή είναι στην πραγματικότητα μία από τις πιο εσφαλμένες αναφορές από την Καζαμπλάνκα. Πουθενά στην ταινία δεν λέει κανείς ποτέ «Παίξε το ξανά, Σαμ», όπως επαναλαμβάνεται συχνά. Ωστόσο, ο Ρικ αργότερα λέει, "Παίξε το, Σαμ", καθώς προσπαθεί να πνίξει τις λύπες του καθώς θυμάται την ώρα του με την Ίλσα.

Από όλα τα τζιν σε όλες τις πόλεις σε όλο τον κόσμο, μπαίνει στο δικό μου

Αφού το μπαρ έκλεισε μετά την εμφάνιση της Ilsa και ο Rick είναι μόνος με τον Sam, θρηνεί για την επανεμφάνισή της και δείχνει στο κοινό πόσο συντετριμμένος είναι που την βλέπει ξανά, τώρα παντρεμένη με άλλον άντρα. Χτυπάει δυνατά το μπουκάλι καθώς θυμάται τον χρόνο τους μαζί.

Εδώ σε κοιτάζω, παιδί μου

Μια από τις πιο δημοφιλείς γραμμές από την Καζαμπλάνκα, "Here's looks at you, παιδί", είναι αυτή που ο Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ διαφήμισε κατά τη διάρκεια των σκηνών αναδρομής του Rick και της Ilsa που ερωτεύονται στο Παρίσι. Ο Ρικ το λέει αργότερα στην ταινία για να αποχαιρετήσει την Ίλσα και η περίεργη, αντιαισθητική φράση έχει γίνει μια από τις πιο ρομαντικές γραμμές στην ιστορία του κινηματογράφου.

Τι είναι η εθνικότητά σου;

Ο ταγματάρχης των Ναζί Στράσερ ανακρίνει τον Ρικ και απαιτεί να μάθει την εθνικότητά του επειδή ψάχνει κάποιες αφορμές για να τον συλλάβει. Η απάντηση του Rick και ο κυνηγός του Capt. Renault είναι από τις πιο ανάλαφρες στιγμές της ταινίας (και πιθανότατα αντιπροσωπεύουν την πιο ανάλαφρη στιγμή με τον Ταγματάρχη Strasser).

Rick: Είμαι μεθυσμένος.

Renault: Αυτό κάνει τον Rick πολίτη του κόσμου.05 από 10

Ήρθα στην Καζαμπλάνκα για τα νερά

Αυτή η ανταλλαγή απόψεων μεταξύ του Capt. Renault (που παίζεται με ζωηρό χιούμορ από τον Claude Rains) βαθαίνει το μυστήριο για τον Rick και το πού βρίσκεται η πίστη του. Δίνει επίσης μια μικρή εικόνα για τη Renault, της οποίας η πίστη είναι επίσης ασαφής σε αυτό το σημείο της ταινίας. Δεν μάθαμε ποτέ γιατί ο Ρικ ήρθε πραγματικά στην Καζαμπλάνκα.

Renault: Τι σε έφερε στην Καζαμπλάνκα;

Rick: Η υγεία μου. Ήρθα στην Καζαμπλάνκα για τα νερά.

Renault: Τα νερά; Τι νερά; Είμαστε στην έρημο!

Rick: Με είχαν παραπληροφορήσει.06 από 10

Σοκαρίστηκα όταν ανακάλυψα ότι ο τζόγος συνεχίζεται

Η Renault είναι και πάλι η κωμική ανακούφιση στην Καζαμπλάνκα. Ακολουθεί τις εντολές του Strasser να κλείσει το Rick's Place και ένας θυμωμένος Rick ρωτά γιατί (δεν υπάρχει πραγματικός λόγος, απλώς τον παρενοχλούν).

Rick: Πώς μπορείς να με κλείσεις; Με ποιους λόγους;

Renault: Είμαι σοκαρισμένος, σοκαρισμένος όταν ανακάλυψα ότι ο τζόγος γίνεται εδώ μέσα! [Ένας κρουπιέρης δίνει στη Renault ένα σωρό χρήματα]

Κρουπιέρης: Τα κέρδη σας, κύριε.

Renault: Ω, ευχαριστώ πολύ.07 από 10

Τα προβλήματα τριών μικρών ανθρώπων…

Στην πιο ηρωική του στιγμή στην ταινία, ο Ρικ πείθει μια δακρυσμένη Ίλσα ότι πρέπει να τον αφήσει πίσω και να μπει στο αεροπλάνο με τον Βίκτορ, επειδή η δουλειά που κάνει ο Βίκτορ για να νικήσει τους Ναζί είναι πολύ σημαντική.

Rick: Ίλσα, δεν είμαι καλή στο να είμαι ευγενής, αλλά δεν χρειάζονται πολλά για να δεις ότι τα προβλήματα τριών μικρών ανθρώπων δεν είναι λόφος από φασόλια σε αυτόν τον τρελό κόσμο. Κάποια μέρα θα το καταλάβεις.08 από 10

Πάντα θα έχουμε το Παρίσι

Ο Ρικ ενημερώνει την Ίλσα ότι τη συγχωρεί που έφυγε και ότι εξακολουθεί να την αγαπά και θα θυμάται με αγάπη εκείνη και τον χρόνο τους στο Παρίσι. Δεν υπάρχει ξηροφθαλμία στο σπίτι όταν λέει αυτή την κλασική φράση.

Στρογγυλοποιήστε τους συνήθεις ύποπτους

Ο Ρικ μόλις πυροβόλησε και σκότωσε τον Ταγματάρχη Στράσερ καθώς ο Ναζί προσπαθούσε να εμποδίσει το αεροπλάνο του Βίκτορ και της Ίλσα να απογειωθεί. Η Renault είναι ο μόνος μάρτυρας. Όταν φτάνει η υπόλοιπη αστυνομία, ο Ρικ (και το κοινό) δεν ξέρουν τι πρόκειται να κάνει η Renault. Όταν λέει στο προσωπικό του «να μαζέψει τους συνήθεις ύποπτους», και δεν παραπέμπει τον Ρικ, ζητωκραυγάζουμε για να έρθει επιτέλους η Renault στην πλευρά των καλών παιδιών.

Νομίζω ότι αυτή είναι η αρχή μιας όμορφης φιλίας

Αφού η Ilsa και ο Victor απομακρυνθούν με ασφάλεια και ο ταγματάρχης Strasser πέθανε, ο Rick και η Renault απομακρύνονται μαζί. Αυτή η τελευταία σειρά της Καζαμπλάνκα είναι κάπως αυθόρμητη επειδή ο Ρικ μιλάει για αρχή καθώς η ταινία τελειώνει.