Τι πρέπει να γνωρίζετε
- Χρησιμοποιήστε ένα διαδικτυακό εργαλείο μετατροπής ηλεκτρονικών βιβλίων όπως το EPUB Converter. Εισαγάγετε το αρχείο σας και, στη συνέχεια, επιλέξτε Μετατροπή σε > MOBI > Μετατροπή.
- Χρησιμοποιήστε έναν επιτραπέζιο μετατροπέα MOBI όπως το Calibre. Προσθέστε το αρχείο ePub, επεξεργαστείτε τα μεταδεδομένα του και επιλέξτε Μετατροπή βιβλίων > Μορφή εξόδου > MOBI…
- Στείλτε το βιβλίο ePub στο Kindle σας με ένα διαδικτυακό εργαλείο όπως το Send EPUB to Kindle ή εγκαταστήστε το εργαλείο Amazon Send to Kindle.
Αυτό το άρθρο εξηγεί πώς να μετατρέψετε τα ηλεκτρονικά βιβλία σας από ePub σε μορφή MOBI χρησιμοποιώντας ένα διαδικτυακό εργαλείο μετατροπέα ηλεκτρονικών βιβλίων ή έναν μετατροπέα MOBI για επιτραπέζιους υπολογιστές. Μπορείτε επίσης να στείλετε τα ηλεκτρονικά βιβλία ePub απευθείας στον αναγνώστη Kindle.
Πώς να μετατρέψετε το ePub σε μορφή βιβλίου Kindle Online
Το EPUB Converter διαθέτει μια ειδική ιστοσελίδα όπου μπορείτε να μετατρέψετε εύκολα το ePub σε Kindle. Για να χρησιμοποιήσετε το EPUB Converter για να μετατρέψετε τα αρχεία ePub σε μορφή Kindle:
-
Μεταβείτε στον ιστότοπο του EPUB Converter και επιλέξτε ένα αρχείο για μετατροπή.
- Επιλέξτε Μετατροπή σε > MOBI και, στη συνέχεια, επιλέξτε Μετατροπή.
Πώς να χρησιμοποιήσετε έναν μετατροπέα MOBI για να μετατρέψετε το ePub σε MOBI
Το Calibre μετατρέπει το ePub σε MOBI και μετατρέπει κάθε μορφή e-book σε όποια μορφή e-book θέλετε. Επιπλέον, το Caliber λειτουργεί σε λειτουργικά συστήματα Windows, macOS και Linux.
Δείτε πώς να μετατρέψετε το ePub σε MOBI χρησιμοποιώντας Calibre:
- Κατεβάστε το Caliber και εγκαταστήστε το στον υπολογιστή σας.
-
Ανοίξτε Caliber και επιλέξτε Προσθήκη βιβλίων.
- Ανοίξτε το φάκελο που περιέχει το αρχείο ePub που θέλετε να μετατρέψετε, επιλέξτε το αρχείο και μετά επιλέξτε Open. Το αρχείο ePub προστίθεται στη βιβλιοθήκη Caliber.
-
Επιλέξτε Επεξεργασία μεταδεδομένων για να ανοίξετε το πλαίσιο διαλόγου Επεξεργασία μεταδεδομένων.
-
Στην ενότητα Αλλαγή εξωφύλλου, ορίστε μια επιλογή για να επιλέξετε διαφορετικό μπροστινό εξώφυλλο για το ebook σας MOBI.
-
Τροποποιήστε τις πληροφορίες στα πλαίσια κειμένου Τίτλος, Συγγραφέας, Εκδότης και Ετικέτες ώστε να ταιριάζουν στις ανάγκες σας και να διευκολύνετε την αναζήτηση του βιβλίου στον ηλεκτρονικό σας αναγνώστη.
-
Επιλέξτε OK για να επιστρέψετε στη βιβλιοθήκη Caliber.
-
Επιλέξτε Μετατροπή βιβλίων για να ανοίξετε το παράθυρο διαλόγου Μετατροπή.
-
Επιλέξτε το αναπτυσσόμενο μενού Μορφή εξόδου και επιλέξτε MOBI.
-
Επιλέξτε OK για να επιστρέψετε στη βιβλιοθήκη Caliber.
-
Επιλέξτε Formats για να αναπτύξετε τη λίστα και, στη συνέχεια, επιλέξτε MOBI για να βρείτε το αρχείο που έχει μετατραπεί.
-
Επιλέξτε το αρχείο MOBI και, στη συνέχεια, επιλέξτε Αποθήκευση στο δίσκο για να αποθηκεύσετε το αρχείο MOBI στον υπολογιστή σας.
Κατώτατη γραμμή
Αν δεν θέλετε να χρησιμοποιήσετε μετατροπέα ePub σε MOBI, στείλτε τα ηλεκτρονικά βιβλία ePub απευθείας στον αναγνώστη Kindle. Αρκετοί ιστότοποι θα διαχειριστούν αυτήν τη δουλειά για εσάς. Μια επιλογή είναι να επισυνάψετε το αρχείο ePub σε ένα email που απευθύνεται στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Send to Kindle. Μια άλλη επιλογή είναι να χρησιμοποιήσετε μια διαδικτυακή υπηρεσία, όπως το Send EPUB to Kindle. Υπάρχει επίσης η εφαρμογή Send to Kindle, μια αυτόνομη εφαρμογή για Windows και Mac.
Πώς να κάνετε προεπισκόπηση της μορφής MOBI Kindle
Το Kindle Previewer δείχνει πώς θα φαίνεται το αρχείο MOBI σε διάφορες συσκευές, όπως tablet, τηλέφωνα και e-readers. Το Kindle Previewer θα μετατρέψει επίσης αυτόματα τα έγγραφα σε MOBI. Είναι διαθέσιμο για Windows και Mac.
Για προεπισκόπηση ενός αρχείου MOBI στο Kindle Previewer:
- Κατεβάστε το Kindle Previewer και εγκαταστήστε το στον υπολογιστή σας.
-
Ανοίξτε το Kindle Previewer και επιλέξτε File > Άνοιγμα βιβλίου.
- Επιλέξτε το αρχείο MOBI και, στη συνέχεια, επιλέξτε Άνοιγμα. Το αρχείο μετατρέπεται σε μορφή Kindle.
-
Μετά την ολοκλήρωση της μετατροπής, εμφανίζεται μια προεπισκόπηση του e-book στο Kindle Previewer.
-
Επιλέξτε το αναπτυσσόμενο μενού Device Type και, στη συνέχεια, επιλέξτε τον τύπο της συσκευής που θα χρησιμοποιηθεί για την ανάγνωση του αρχείου (Tablet, Phone ή Kindle E-Reader).
-
Επιλέξτε το Προσανατολισμός που θα χρησιμοποιηθεί κατά την ανάγνωση του βιβλίου, είτε κατακόρυφο είτε οριζόντιο.
-
Χρησιμοποιήστε τα βέλη πλοήγησης στην περιοχή προεπισκόπησης για να γυρίσετε από σελίδα σε σελίδα στο ηλεκτρονικό βιβλίο.
- Όταν τελειώσετε, επιλέξτε Αρχείο > Κλείσιμο βιβλίου.