Τι πρέπει να γνωρίζετε
- Στο Calibre, επιλέξτε Προσθήκη βιβλίων > επιλέξτε PDF > Μετατροπή βιβλίων > Μορφή εξόδου > EPUB > επεξεργασία Τίτλος, Συγγραφέας και άλλα πεδία > ΟΚ.
- Για να δείτε την έξοδο, στο αριστερό παράθυρο, επιλέξτε Μορφές > EPUB > επιλέξτε το αρχείο > Προβολή> Προβολή με caliber πρόγραμμα προβολής ηλεκτρονικών βιβλίων.
Αυτό το άρθρο εξηγεί πώς να μεταφέρετε αρχεία PDF σε ePub χρησιμοποιώντας Calibre. Οι πρόσθετες πληροφορίες καλύπτουν τον τρόπο μορφοποίησης αρχείων PDF πριν από τη μετατροπή. Οι οδηγίες ισχύουν για το Caliber για Windows, Mac και Linux.
Πώς να μετατρέψετε PDF σε ePub
Κατεβάστε το Caliber δωρεάν και εγκαταστήστε το στο λειτουργικό σας σύστημα και, στη συνέχεια, ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να μετατρέψετε ένα αρχείο PDF σε μορφή ePub:
-
Επιλέξτε Προσθήκη βιβλίων και επιλέξτε το αρχείο PDF που θέλετε να μετατρέψετε.
Για να μετατρέψετε πολλά PDF σε ένα αρχείο ZIP/RAR, επιλέξτε το κάτω βέλος δίπλα στο Προσθήκη βιβλίων και, στη συνέχεια, επιλέξτε Προσθήκη πολλών βιβλίων από ένα αρχείο.
-
Επιλέξτε το αρχείο PDF και, στη συνέχεια, επιλέξτε Μετατροπή βιβλίων.
-
Επιλέξτε το αναπτυσσόμενο μενού Μορφή εξόδου και επιλέξτε EPUB.
-
Επεξεργαστείτε τον τίτλο, τον συγγραφέα, τις ετικέτες και άλλα πεδία μεταδεδομένων όπως απαιτείται και, στη συνέχεια, επιλέξτε OK.
Επιλέξτε Look & feel στην αριστερή πλευρά για να αλλάξετε το μέγεθος γραμματοσειράς και το διάστημα παραγράφων.
-
Επιλέξτε το βέλος δίπλα στο Μορφές στο αριστερό παράθυρο και, στη συνέχεια, επιλέξτε EPUB έως βρείτε το αρχείο ePub.
-
Επιλέξτε το αρχείο ePub, επιλέξτε το κάτω βέλος Προβολή και, στη συνέχεια, επιλέξτε Προβολή με caliber e-book viewer για να ανοίξετε το αρχείο.
-
Ελέγξτε την έξοδο του αρχείου ePub και, στη συνέχεια, κλείστε το πρόγραμμα προβολής για να επιστρέψετε στη βιβλιοθήκη Caliber.
-
Κάντε δεξί κλικ στο αρχείο ePub στη βιβλιοθήκη σας και επιλέξτε Άνοιγμα που περιέχει φάκελο για να δείτε πού αποθηκεύτηκε το αρχείο στον υπολογιστή σας.
Είναι επίσης δυνατή η μετατροπή ενός ePub σε PDF.
Πώς να μορφοποιήσετε σωστά το PDF πριν μετατρέψετε το PDF σε ePub
Το πρώτο βήμα για τη δημιουργία ενός ebook είναι η δημιουργία ενός αρχείου PDF. Σχεδόν οποιοδήποτε έγγραφο μπορεί να μετατραπεί σε μορφή PDF. Τα περισσότερα αρχεία PDF δημιουργούνται σε επεξεργαστή κειμένου όπως το Microsoft Word.
Το τέχνασμα για τη δημιουργία ενός αρχείου PDF που μετατρέπεται σωστά σε ePub είναι να ρυθμίσετε τις σελίδες με τρόπο που να μπορούν να διαβαστούν από έναν ηλεκτρονικό αναγνώστη και να χρησιμοποιήσετε τα ενσωματωμένα στυλ μορφοποίησης του επεξεργαστή κειμένου. Ακολουθούν μερικές συμβουλές:
- Χρησιμοποιήστε στυλ για να μορφοποιήσετε επικεφαλίδες, παραγράφους με εσοχές, αριθμημένες λίστες και λίστες κουκκίδων.
- Χρησιμοποιήστε αλλαγές σελίδας όταν θέλετε σκόπιμα μια σελίδα να σταματήσει σε ένα συγκεκριμένο σημείο (για παράδειγμα, στο τέλος κάθε κεφαλαίου).
- Επιλέξτε ένα μέγεθος σελίδας 8,5" x 11" με κατακόρυφο προσανατολισμό και περιθώρια 0,5 ιντσών.
- Αριστερή στοίχιση ή στοίχιση στο κέντρο των παραγράφων.
- Χρησιμοποιήστε μία μόνο γραμματοσειρά για το κείμενο. Προτεινόμενες γραμματοσειρές είναι οι Ariel, Times New Roman και Courier.
- Χρησιμοποιήστε μέγεθος γραμματοσειράς 12 pt για το κύριο κείμενο και 14 pt έως 18 pt για επικεφαλίδες.
- Δημιουργήστε εικόνες σε μορφή JPEG ή-p.webp" />
- Μην τυλίγετε κείμενο γύρω από εικόνες. Χρησιμοποιήστε ενσωματωμένες εικόνες όπου το κείμενο είναι πάνω και κάτω από την εικόνα.
Εάν χρησιμοποιείτε Microsoft Word, επιλέξτε File > Export για να δημιουργήσετε ένα αρχείο PDF από ένα έγγραφο του Word.