Τι πρέπει να γνωρίζετε
- Για κείμενο: Επιλέξτε γλώσσα > Πατήστε για εισαγωγή κειμένου > ξεκινήστε να πληκτρολογείτε > Enter.
- Για προφορική λέξη: Επιλέξτε μια γλώσσα > πατήστε το μικρόφωνο > ξεκινήστε να μιλάτε με το ηχητικό σήμα. Πατήστε το εικονίδιο Speaker για να ακούσετε τη μετάφραση.
- Για συνομιλίες: Επιλέξτε μια γλώσσα > πατήστε Conversation > έναρξη ομιλίας. Παρακολουθήστε την οθόνη για τη μετάφραση.
Αυτό το άρθρο εξηγεί πώς να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο Μετάφρασης της Google, το οποίο μπορεί να χειριστεί κείμενο, εικόνες, ομιλία και ακόμη και συνομιλίες σε πραγματικό χρόνο.
Πώς να μεταφράσετε κείμενο με το Google Translate
Η μετάφραση κειμένου είναι η πιο εύκολη και καλά υποστηριζόμενη λειτουργία του Google Translate. Δείτε πώς μπορείτε να μεταφράσετε οποιοδήποτε κείμενο συναντήσετε.
-
Επιλέξτε το όνομα της γλώσσας πηγής από την οποία θέλετε να μεταφράσετε στο
επάνω αριστερά στην οθόνη. Σε αυτό το παράδειγμα, χρησιμοποιούμε Αγγλικά.
- Στη συνέχεια επιλέξτε το όνομα της γλώσσας προορισμού στην οποία θέλετε να μεταφράσετε στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης. Σε αυτό το παράδειγμα, χρησιμοποιούμε Ισπανικά.
-
Επιλέξτε το πεδίο που λέει Πατήστε για να εισαγάγετε κείμενο και είτε πληκτρολογήστε ή αντιγράψτε και επικολλήστε (πατήστε και κρατήστε πατημένο) το κείμενο που θέλετε να μεταφράσετε σε αυτό το πεδίο.
Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία πρόβλεψης κειμένου για να γράψετε πιο γρήγορα αυτό που θέλετε να μεταφράσετε.
Image - Η εφαρμογή Μετάφραση Google θα μεταφράζει συνεχώς όσα γράφετε στο παρακάτω πεδίο. Ανά πάσα στιγμή κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας μετάφρασης, μπορείτε να πατήσετε το εικονίδιο Speaker για να ακούσετε πώς ακούγεται στη γλώσσα μετάφρασης που έχετε επιλέξει.
-
Όταν ολοκληρώσετε την πληκτρολόγηση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δεξί βέλος ή το πλήκτρο Enter για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη. Στη συνέχεια, εάν θέλετε να αντιγράψετε τη μετάφραση, πατήστε τα τρία εικονίδιο μενού κουκκίδας και επιλέξτε Share.
Image
Πώς να μεταφράσετε εικόνες
Η μετάφραση μιας ξένης γλώσσας από μια εικόνα ή μια εικόνα χρησιμοποιώντας τη φωτογραφική μηχανή σας ή προηγούμενες εικόνες είναι πολύ βολική όταν βρίσκεστε έξω. Στο παράδειγμά μας, θα χρησιμοποιήσουμε ένα μενού φαγητού.
- Επιλέξτε τη γλώσσα πηγής και τη γλώσσα μετάφρασης στο επάνω μέρος της οθόνης. Σε αυτό το παράδειγμα, χρησιμοποιούμε Κινέζικα σε Αγγλικά.
-
Επιλέξτε το εικονίδιο Camera.
Image -
Ευθυγραμμίστε αυτό που θέλετε να μεταφράσετε στο παράθυρο της κάμερας και επιλέξτε Instant.
Εάν θέλετε να μεταφράσετε μια εικόνα που έχετε ήδη, επιλέξτε το κουμπί Εισαγωγή και, στη συνέχεια, εντοπίστε και επιλέξτε την εικόνα στη συσκευή σας. Στη συνέχεια, μεταβείτε στο Βήμα 4.
-
Η Google θα μεταφράσει την εικόνα στη συσκευή σας. Μπορεί να χρειαστεί λίγος χρόνος για να ολοκληρωθεί η μετάφραση, αλλά μόλις ολοκληρωθεί, θα μπορείτε να επιλέξετε μεμονωμένες λέξεις στην εικόνα για να επισημάνετε τη μετάφρασή τους.
Ορισμένες γλώσσες προσφέρουν ζωντανή μετάφραση, αλλά άλλες απαιτούν μια αποθηκευμένη εικόνα. Για να σαρώσετε και να αποθηκεύσετε μια επιλογή για μετάφραση, επιλέξτε το κουμπί Σάρωση.
Image
Πώς να μεταφράσετε λέξεις και ομιλία
Η μετάφραση όσων λέτε σε διαφορετική γλώσσα είναι μία από τις πιο χρήσιμες λειτουργίες του Google Translate όταν ταξιδεύετε ή απλώς προσπαθείτε να μάθετε μια νέα γλώσσα. Δείτε πώς να το κάνετε.
- Επιλέξτε τη γλώσσα πηγής και τη μετάφραση στη γλώσσα στο επάνω μέρος της οθόνης.
- Πατήστε το εικονίδιο του μικροφώνου και όταν σας ζητηθεί με ένα ηχητικό σήμα, αρχίστε να μιλάτε. Η Google θα μεταφράσει αυτόματα τη φωνή σας σε μορφή κειμένου.
-
Επιλέξτε το εικονίδιο ηχείου για να ακούσετε τη μετάφραση που σας εκφωνείται.
Image -
Αν θέλετε να υπαγορεύσετε αυτό που λέτε σε διαφορετική γλώσσα, επιλέξτε το εικονίδιο Μεταγραφή. Στη συνέχεια, αρχίστε να μιλάτε όπως πριν και αυτό που λέτε θα μεταφραστεί στη γλώσσα προορισμού σας στην οθόνη.
Η μεταγραφή είναι διαφορετική από την υπαγόρευση. Όταν υπαγορεύετε, χρησιμοποιείτε απλώς τη φωνή σας αντί για πληκτρολόγιο ή γραφίδα για να εισάγετε δεδομένα που πρόκειται να μεταφραστούν. Όταν κάνετε μεταγραφή, δημιουργείτε μια γραπτή έξοδο της φωνής σας. Η μεταγραφή είναι ιδιαίτερα χρήσιμη εάν πρέπει να στείλετε ένα μήνυμα ή να γράψετε ένα email.
- Πατήστε το μικρόφωνο και μετά αρχίστε να μιλάτε όπως πριν..
-
Αυτό που λέτε θα μεταφραστεί στη γλώσσα προορισμού σας στην οθόνη. Όταν ολοκληρώσετε την ομιλία, πατήστε ξανά το μικρόφωνο για να τερματίσετε τη μεταγραφή.
Image
Πώς να μεταφράσετε συνομιλίες σε πραγματικό χρόνο
Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τη Μετάφραση Google για να διευκολύνετε μια ζωντανή συνομιλία μεταξύ εσάς και κάποιου που μιλάει μια γλώσσα που δεν καταλαβαίνετε.
- Επιλέξτε τη γλώσσα προέλευσης και προορισμού στο επάνω μέρος της οθόνης.
- Επιλέξτε το εικονίδιο Conversation.
-
Μπορείτε να επιλέξετε με μη αυτόματο τρόπο τη γλώσσα του ομιλητή οποιαδήποτε στιγμή για να αναγκάσετε την εφαρμογή να τη χρησιμοποιήσει ως πηγή ή να επιλέξετε το κουμπί Auto για να επιτρέψετε στην εφαρμογή να προσδιορίσει ποιος μιλάει οποιαδήποτε στιγμή.
Image - Ξεκινήστε να μιλάτε. Η μετάφραση αυτών που λέτε θα εμφανιστεί στην οθόνη, όπως και μια μετάφραση για τυχόν απαντήσεις από το άτομο με το οποίο μιλάτε. Αυτό σας επιτρέπει να βλέπετε και οι δύο τι λέγεται σε πραγματικό χρόνο.
Πόσες γλώσσες υποστηρίζει το Google Translate;
Το Google Translate μπορεί να μεταφράσει περίπου 103 διαφορετικές γλώσσες για μετάφραση κειμένου. Αν και δεν είναι όλες τόσο φυσικές μεταξύ τους και 59 υποστηρίζονται εκτός σύνδεσης, καλύπτει μεγάλο μέρος του κόσμου και τις πιο πολυπληθείς γλώσσες του.
Νέες γλώσσες μπορούν συχνά να προστεθούν, ώστε να μπορείτε να δείτε την πλήρη λίστα των γλωσσών που υποστηρίζονται στον ιστότοπο της Google.
Οι συνομιλίες ομιλίας σε πραγματικό χρόνο υποστηρίζουν 43 διαφορετικές γλώσσες, ενώ η μετάφραση εικόνων με κάμερα είναι διαθέσιμη σε έως και 88 γλώσσες. Μπορεί να νομίζετε ότι η γραφή είναι πιο δύσκολη, αλλά υποστηρίζει 95 διαφορετικές γλώσσες.
Πώς να αποκτήσετε τη Μετάφραση Google
Για να αξιοποιήσετε στο έπακρο τη Μετάφραση Google, θα πρέπει να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε την εφαρμογή στη συμβατή σας συσκευή Android ή iOS. Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε από τις παρακάτω οδηγίες, βεβαιωθείτε ότι η εφαρμογή είναι ανοιχτή και λειτουργεί.
