Τι πρέπει να γνωρίζετε
- Στον ιστό ή στην εφαρμογή: Ξεκινήστε μια ταινία ή μια εκπομπή και, στη συνέχεια, κάντε κλικ ή πατήστε το γρανάζι Settings και επιλέξτε Υπότιτλοι > τη γλώσσα που θέλετε.
- Σε άλλες συσκευές: Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, είτε σύρετε προς τα κάτω είτε πατήστε Πάνω στο τηλεχειριστήριό σας > Ρυθμίσεις > Captions & Υπότιτλοι (ή απλώς Υπότιτλοι).
- Χρησιμοποιήστε τα ίδια μενού για να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους.
Αν έχετε προβλήματα ακοής - ή απλώς βρίσκεστε σε ένα θορυβώδες περιβάλλον χωρίς ακουστικά - μπορείτε να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους ενώ παρακολουθείτε ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές στο Hulu. Δείτε πώς μπορείτε να το κάνετε στον ιστό, στην εφαρμογή για κινητά και σε άλλες συσκευές ροής.
Πώς λαμβάνετε υπότιτλους στον ιστότοπο του Hulu;
Ανεξάρτητα από τη συσκευή που χρησιμοποιείτε για να παρακολουθήσετε το Hulu, τα στοιχεία ελέγχου υποτίτλων θα βρίσκονται σε ένα μενού που ονομάζεται Captions & Sub titles ή Υπότιτλοι. Ωστόσο, ο τρόπος πρόσβασης σε αυτό το μενού θα εξαρτηθεί τόσο από την πλατφόρμα όσο και από την εφαρμογή που χρησιμοποιείτε για πρόσβαση στο Hulu.
Στον ιστότοπο του Hulu, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:
- Ξεκινήστε να παίζετε μια ταινία ή τηλεοπτική εκπομπή στο Hulu.
-
Επιλέξτε το γρανάζι Ρυθμίσεις στην κάτω δεξιά γωνία του παραθύρου.
Image -
Κάντε κλικ στο βέλος στη δεξιά πλευρά του μενού.
Image -
Κάτω από το μενού Υπότιτλοι, κάντε κλικ στη γλώσσα που θέλετε.
Image -
Κάντε κλικ στον σύνδεσμο Settings σε αυτό το μενού για να ορίσετε το μέγεθος, το χρώμα και τη γραμματοσειρά των υπότιτλων.
Image
Πώς λαμβάνετε υπότιτλους στην εφαρμογή Hulu;
Εάν παρακολουθείτε Hulu χρησιμοποιώντας την εφαρμογή για iOS ή Android, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους. Μοιάζουν με τις οδηγίες για τον ιστότοπο, αλλά ορισμένα στοιχεία βρίσκονται σε διαφορετικά σημεία.
- Καθώς παρακολουθείτε ένα πρόγραμμα στην εφαρμογή Hulu, πατήστε την οθόνη για να εμφανιστούν τα στοιχεία ελέγχου αναπαραγωγής.
-
Επιλέξτε το γρανάζι Ρυθμίσεις.
Image -
Πατήστε τον διακόπτη δίπλα στο Υπότιτλοι για να τον ενεργοποιήσετε.
Image -
Επιλέξτε μια γλώσσα κάτω από το διακόπτη εάν υπάρχουν πολλές επιλογές.
Image
Πώς λαμβάνετε υπότιτλους για το Hulu σε συσκευές ροής;
Ορισμένες συσκευές, όπως το Apple TV 4ης γενιάς και νεότερες εκδόσεις, έχουν μια συγκεκριμένη διαδικασία σε όλο το σύστημα για να ενεργοποιούν τους υπότιτλους ανεξάρτητα από την εφαρμογή. Διαφορετικά, θα ακολουθήσετε αυτά τα βήματα για να ενεργοποιήσετε το Hulu σε κονσόλες παιχνιδιών, Chromecast, Amazon Echos και άλλα.
Αυτές είναι γενικές οδηγίες και τα πραγματικά βήματα που ακολουθείτε μπορεί να διαφέρουν μεταξύ των μοντέλων υλικού.
- Πατήστε Up στο τηλεχειριστήριό σας (ή σύρετε προς τα κάτω, εάν το τηλεχειριστήριό σας διαθέτει επιφάνεια αφής).
- Πατήστε/πατήστε ξανά για να μεταβείτε στο μενού Settings.
-
Πλοηγηθείτε στο Υπότιτλοι.
Αυτό το μενού μπορεί να ονομάζεται Υπότιτλοι σε ορισμένες συσκευές.
- Επιλέξτε Ενεργό για να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους και επιλέξτε μια γλώσσα εάν υπάρχουν πολλές επιλογές.
Πώς λαμβάνετε υπότιτλους για το Hulu σε παλαιότερες συσκευές;
Ορισμένες παλαιότερες συσκευές δεν χρησιμοποιούν την πιο πρόσφατη έκδοση του Hulu. Μπορείτε να καταλάβετε ποια έκδοση του Hulu έχετε ελέγχοντας τις διαθέσιμες επιλογές από την αρχική οθόνη. Εάν χρησιμοποιείτε το νέο, οι εκπομπές και οι ταινίες που θα προσδιορίσετε να παρακολουθήσετε αργότερα θα εμφανιστούν σε μια καρτέλα που ονομάζεται My Stuff Στην "κλασική" έκδοση, θα δείτε έναΛίστα παρακολούθησης επικεφαλίδα.
Οι περισσότερες νεότερες συσκευές, όπως το Apple TV 4ης γενιάς και νεότερες, θα χρησιμοποιούν την πιο πρόσφατη έκδοση (δείτε παραπάνω) και θα ακολουθήσετε τις παραπάνω οδηγίες. Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στην κλασική εφαρμογή Hulu:
Οι ακόλουθες εταιρείες και υλικό ενδέχεται να εξακολουθούν να χρησιμοποιούν την κλασική εφαρμογή Hulu:
- Apple: Apple TV 3ης γενιάς.
- LG: ορισμένες τηλεοράσεις και συσκευές αναπαραγωγής Blu-ray.
- Roku: μερικά μοντέλα βάσης και Stick.
- Samsung: επιλέξτε τηλεοράσεις και συσκευές αναπαραγωγής Blu-ray.
- Sony: μερικές τηλεοράσεις και συσκευές αναπαραγωγής Blu-ray.
- TiVo: DVR.
- Vizio: ορισμένες τηλεοράσεις.
- Πατήστε Up στο τηλεχειριστήριό σας για να εμφανίσετε τα χειριστήρια αναπαραγωγής.
- Πατήστε Up ξανά για να αποκαλύψετε περισσότερες ρυθμίσεις.
- Επιλέξτε Υπότιτλοι.
- Επιλέξτε μια διαθέσιμη γλώσσα.
Πώς απενεργοποιείτε τους υπότιτλους στο Hulu;
Για να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους αφού τους ενεργοποιήσετε, μεταβείτε στο μενού Υπότιτλοι ή Υπότιτλοι ανάλογα με τη συσκευή που χρησιμοποιείτε χρησιμοποιώ:
- Στον ιστότοπο ή στην εφαρμογή: Επιλέξτε το εργαλείο Ρυθμίσεις.
- Σε άλλες συσκευές: Είτε σύρετε προς τα κάτω είτε πατήστε Πάνω στο τηλεχειριστήριο ή στο χειριστήριό σας για να μεταβείτε στις Ρυθμίσεις Μενού . Στη συνέχεια, επιλέξτε Υπότιτλοι ή Υπότιτλοι.
Μόλις φτάσετε στο μενού, επιλέξτε Off.
Είναι διαθέσιμοι υπότιτλοι στο Hulu σε άλλες γλώσσες;
Προς το παρόν, οι μόνες επιλογές σας για υπότιτλους στο Hulu είναι τα αγγλικά και τα ισπανικά και δεν θα έχουν κάθε τηλεοπτική εκπομπή ή ταινία και τις δύο επιλογές. Οι διαθέσιμες γλώσσες θα εμφανιστούν στο μενού Υπότιτλοι όταν το ανοίξετε χρησιμοποιώντας τις παραπάνω οδηγίες.
Συχνές Ερωτήσεις
Πώς διορθώνετε τον συγχρονισμό ήχου Hulu;
Η απώλεια συγχρονισμού του ήχου με το βίντεο είναι ένα κοινό πρόβλημα. Είναι τόσο συνηθισμένο ότι η Hulu έχει μια σελίδα υποστήριξης με χρήσιμες συμβουλές που μπορείτε να επωφεληθείτε εάν αντιμετωπίζετε αυτό το πρόβλημα. Ευτυχώς, αυτό είναι συνήθως ένα προσωρινό σφάλμα.
Πώς αλλάζετε τη γλώσσα ήχου στο Hulu;
Όταν παρακολουθείτε ένα βίντεο, επιλέξτε το εικονίδιο με το γρανάζι για πρόσβαση στα χειριστήρια αναπαραγωγής. Από εδώ, εάν το βίντεο που παρακολουθείτε υποστηρίζει πολλές γλώσσες, μπορείτε να επιλέξετε όποια γλώσσα προτιμάτε.
