Τι πρέπει να γνωρίζετε
- Στον ιστότοπο: Παίξτε ένα βίντεο με ενεργοποιημένους υπότιτλους και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο εικονίδιο με το συννεφάκι ομιλίας > Κάντε κλικ στο off.
- Στην εφαρμογή: Παίξτε ένα βίντεο με ενεργοποιημένους υπότιτλους και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί μενού στο τηλεχειριστήριό σας > Υπότιτλοι >Αγγλικά [CC] > Off.
- Αν οι υπότιτλοι δεν μένουν μόνιμα εκτός λειτουργίας (αν και θα έπρεπε), συνήθως βοηθάει η αποσύνδεση από τον ιστότοπο του Amazon ή η επανεγκατάσταση της εφαρμογής.
Αυτό το άρθρο εξηγεί πώς μπορείτε να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στο Amazon Prime Video, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου απενεργοποίησης των υπότιτλων στο Amazon Prime Video στον ιστότοπο και την εφαρμογή.
Πώς μπορώ να απενεργοποιήσω τους υπότιτλους στο Amazon Prime;
Όταν ενεργοποιείτε τους υπότιτλους στο Amazon Prime, η λειτουργία θα παραμείνει ενεργοποιημένη μέχρι να την απενεργοποιήσετε. Εάν βρίσκεστε σε διαφορετικό περιβάλλον και δεν χρειάζεστε πλέον υπότιτλους, η απενεργοποίηση της λειτουργίας λειτουργεί πολύ σαν να την ενεργοποιείτε. Πρέπει να αναπαράγετε ένα βίντεο με ενεργοποιημένους υπότιτλους και να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία χρησιμοποιώντας το μενού Κλειστοί υπότιτλοι.
Δείτε πώς μπορείτε να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στο Amazon Prime στο web player:
-
Παίξτε ένα βίντεο που έχει ενεργοποιημένους υπότιτλους και κάντε κλικ στο εικονίδιο Κλειστές λεζάντες ή Υπότιτλοι (συννεφάκι ομιλίας).
Image Η διεπαφή Amazon Prime Video είναι κρυμμένη κατά την αναπαραγωγή. Μετακινήστε τον κέρσορα του ποντικιού πάνω από τη συσκευή αναπαραγωγής, διακόψτε το βίντεο ή πατήστε την οθόνη αφής κατά την αναπαραγωγή ενός βίντεο, εάν δεν βλέπετε το εικονίδιο με το συννεφάκι ομιλίας.
-
Κάντε κλικ στο Off. Οι υπότιτλοι είναι πλέον απενεργοποιημένοι.
Image
Πώς να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στην εφαρμογή Amazon Prime και στις έξυπνες τηλεοράσεις
Η απενεργοποίηση υποτίτλων στην εφαρμογή Amazon Prime στη συσκευή ροής σας, όπως ένα Fire Stick ή smart TV, λειτουργεί πολύ όπως η απενεργοποίηση των υπότιτλων στο web player, αλλά θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριό σας.
Δείτε πώς μπορείτε να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στην εφαρμογή Amazon Prime:
-
Κατά την αναπαραγωγή ενός βίντεο που έχει ενεργοποιημένους υπότιτλους, σταματήστε την αναπαραγωγή για να δείτε ποιο κουμπί ανοίγει το μενού επιλογών στη συσκευή σας.
Image -
Πατήστε το κουμπί Επιλογές στο τηλεχειριστήριο ή το χειριστήριό σας και, στη συνέχεια, επιλέξτε Υπότιτλοι.
Image -
Επιλέξτε Αγγλικά [CC].
Image Εάν έχετε ενεργοποιημένη διαφορετική γλώσσα, θα δείτε ότι αντί για τα Αγγλικά [CC]. Αν δείτε το Off, σημαίνει ότι οι υπότιτλοι είναι ήδη απενεργοποιημένοι.
-
Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά πλοήγησης στο τηλεχειριστήριο ή στο χειριστήριό σας για κύλιση προς τα επάνω και επιλέξτε Off.
Image -
Οι υπότιτλοι είναι πλέον απενεργοποιημένοι.
Image
Πώς μπορώ να απενεργοποιήσω οριστικά τους υπότιτλους;
Μπορεί να διαπιστώσετε ότι οι υπότιτλοι ενεργοποιούνται αυτόματα, παρόλο που δεν θέλετε υπότιτλους. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους ενώ παρακολουθείτε ένα βίντεο, αλλά αυτό μπορεί να μην απενεργοποιήσει οριστικά τους υπότιτλους. Οι υπότιτλοι και οι υπότιτλοι υποτίθεται ότι παραμένουν απενεργοποιημένοι όταν τους απενεργοποιείτε, αλλά ένα σφάλμα μπορεί μερικές φορές να προκαλέσει την επανενεργοποίηση των υπότιτλων.
Πριν κάνετε οτιδήποτε άλλο, ελέγξτε άλλες εφαρμογές βίντεο. Εάν οι υπότιτλοι είναι ενεργοποιημένοι και στις άλλες εφαρμογές σας, θα πρέπει να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στη συσκευή σας. Μπορεί να υπάρχει ένα κουμπί CC στο τηλεχειριστήριό σας ή μπορεί να χρειαστεί να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στις ρυθμίσεις της συσκευής. Αναζητήστε ένα μενού υπότιτλων, υπότιτλων ή ρυθμίσεων προσβασιμότητας στις ρυθμίσεις της συσκευής.
Εάν οι υπότιτλοι σας στο Amazon δεν απενεργοποιούνται μόνιμα, δοκιμάστε τα εξής:
- Απενεργοποιήστε τους υπότιτλους χρησιμοποιώντας τη μέθοδο που περιγράφεται παραπάνω.
- Αποσυνδεθείτε από τον ιστότοπο της Amazon ή απεγκαταστήστε την εφαρμογή Amazon.
- Συνδεθείτε ξανά στον ιστότοπο της Amazon ή εγκαταστήστε ξανά την εφαρμογή Amazon.
- Εάν οι υπότιτλοι είναι ενεργοποιημένοι, απενεργοποιήστε τους χρησιμοποιώντας τη μέθοδο που περιγράφεται παραπάνω.
-
Παίξτε ένα διαφορετικό βίντεο και ελέγξτε αν οι υπότιτλοι είναι απενεργοποιημένοι.
- Εάν οι υπότιτλοι εξακολουθούν να είναι ενεργοποιημένοι, επικοινωνήστε με την Amazon για περαιτέρω υποστήριξη.
Συχνές Ερωτήσεις
Γιατί δεν λειτουργούν οι υπότιτλοι στο Prime Video;
Εάν οι υπότιτλοι δεν λειτουργούν στο Prime Video, η τηλεοπτική εκπομπή ή η ταινία που παρακολουθείτε ενδέχεται να μην υποστηρίζει υπότιτλους για τη γλώσσα που έχετε επιλέξει. Μπορεί επίσης να χρειαστεί να ενεργοποιήσετε τους κλειστούς υπότιτλους (CC) στις Ρυθμίσεις προσβασιμότητας της συσκευής σας.
Πώς μπορώ να μεγαλώσω τους υπότιτλους στο Prime Video;
Στο πρόγραμμα αναπαραγωγής ιστού, επιλέξτε το Speech Bubble και, στη συνέχεια, επιλέξτε Sub title Settings στο αναδυόμενο μενού για να βρείτε τις ρυθμίσεις κειμένου. Στην εφαρμογή, οι επιλογές μεγέθους και στυλ εμφανίζονται μαζί με τις επιλογές γλώσσας.
Πώς μπορώ να αλλάξω τη γλώσσα για τους υπότιτλους στο Prime Video;
Μεταβείτε στις ρυθμίσεις Υπότιτλων στο πρόγραμμα αναπαραγωγής για να δείτε τις διαθέσιμες γλώσσες για το περιεχόμενό σας. Αλλάξτε την προεπιλεγμένη γλώσσα στις ρυθμίσεις της συσκευής σας για να ορίσετε αυτόματα την προεπιλεγμένη γλώσσα για τους υπότιτλους.
