Τι πρέπει να γνωρίζετε
- Στο YouTube Studio, επιλέξτε Υπότιτλοι. Επιλέξτε ένα βίντεο και επιλέξτε το αναπτυσσόμενο μενού Set Language.
- Για να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους, επιλέξτε το εικονίδιο CC στο πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο. Εάν είναι γκριζαρισμένο, οι υπότιτλοι δεν είναι διαθέσιμοι.
-
Για αυτόματη εμφάνιση των υπότιτλων, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Αναπαραγωγή και απόδοση > Να εμφανίζονται πάντα υπότιτλοι.
Αυτό το άρθρο εξηγεί πώς μπορείτε να προσθέσετε υπότιτλους σε βίντεο YouTube. Μπορείτε ακόμη και να ρυθμίσετε τους υπότιτλους να ενεργοποιούνται αυτόματα.
Πώς να βάλετε υπότιτλους στα βίντεο YouTube
Δείτε πώς μπορείτε να προσθέσετε υπότιτλους στα βίντεο που ανεβάζετε στο κανάλι σας στο YouTube:
- Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης ιστού και συνδεθείτε στο YouTube Studio.
-
Επιλέξτε Υπότιτλοι από το αριστερό μενού.
Image -
Επιλέξτε το βίντεο που θέλετε να επεξεργαστείτε.
Image -
Επιλέξτε το αναπτυσσόμενο μενού Set Language και επιλέξτε μια γλώσσα και, στη συνέχεια, επιλέξτε Confirm.
Image -
Βρείτε το βίντεό σας στη λίστα Υπότιτλων βίντεο και επιλέξτε Προσθήκη.
Image
Πώς να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στο YouTube
Εάν είστε θεατής που θέλει να βλέπει υπότιτλους σε βίντεο που παρακολουθείτε στο YouTube, δείτε πώς μπορείτε να ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία:
- Πλοηγηθείτε στο βίντεο που θέλετε να δείτε.
-
Επιλέξτε το εικονίδιο CC, που βρίσκεται στην κάτω δεξιά γωνία του παραθύρου του προγράμματος αναπαραγωγής βίντεο.
Image Εάν το κουμπί CC είναι γκριζαρισμένο ή δεν είναι ορατό, οι λεζάντες και οι υπότιτλοι δεν είναι διαθέσιμοι στο τρέχον βίντεο.
- Εμφανίζεται μια κόκκινη γραμμή κάτω από το εικονίδιο CC και οι υπότιτλοι εμφανίζονται κατά την αναπαραγωγή του βίντεο.
Ρυθμίστε τους υπότιτλους να ενεργοποιούνται αυτόματα
Μπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας στο YouTube, ώστε οι υπότιτλοι να εμφανίζονται αυτόματα από προεπιλογή. Να πώς:
- Επιλέξτε το εικονίδιο Λογαριασμός Google που βρίσκεται στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης.
-
Όταν εμφανιστεί το μενού, επιλέξτε Ρυθμίσεις.
Image -
Επιλέξτε Αναπαραγωγή και απόδοση, που βρίσκεται στο αριστερό μενού.
Image -
Στην ενότητα Υπότιτλοι, επιλέξτε Να εμφανίζονται πάντα οι υπότιτλοι και Συμπεριλάβετε λεζάντες που δημιουργούνται αυτόματα (όταν είναι διαθέσιμοι) για να ενεργοποιήσετε την αυτόματη δημιουργία υπότιτλων.
Image
Γιατί να προσθέσω υπότιτλους στα βίντεό μου στο YouTube;
Η προσθήκη υπότιτλων στα βίντεο YouTube που δημιουργείτε θα μπορούσε να διευρύνει το κοινό σας. Οι υπότιτλοι επιτρέπουν στους θεατές με προβλήματα ακοής να απολαμβάνουν το περιεχόμενό σας μέσω υπότιτλων. Οι υπότιτλοι είναι επίσης χρήσιμοι σε θεατές που μιλούν ξένες γλώσσες. Οι άνθρωποι μπορεί επίσης να θέλουν να παρακολουθήσουν το περιεχόμενό σας με τον ήχο σε σίγαση.
