Τι πρέπει να γνωρίζετε
- Πατήστε τη μετάφραση από ή μετάφραση σε γλώσσα στην εφαρμογή. Επιλέξτε μια γλώσσα από τη λίστα και πατήστε το βέλος λήψης. Πατήστε Λήψη.
- Επανάληψη για όλες τις γλώσσες που θέλετε να κατεβάσετε.
- Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή όπως θα κάνατε συνήθως: θα μπορείτε να μεταφράζετε κείμενο, φωτογραφίες, χειρόγραφα, συνομιλίες και φωνή.
Αυτό το άρθρο καλύπτει τον τρόπο λήψης γλωσσών (και να τις διαγράψετε όταν τελειώσετε) για να χρησιμοποιήσετε τη Μετάφραση Google εκτός σύνδεσης στις επίσημες εφαρμογές για κινητά για Android και iOS. Η έκδοση για υπολογιστές δεν υποστηρίζει χρήση εκτός σύνδεσης.
Πώς να ρυθμίσετε τη Μετάφραση Google για χρήση εκτός σύνδεσης
Όταν προσπαθείτε να κατανοήσετε ή να επικοινωνήσετε σε διαφορετική γλώσσα, το Google Translate είναι μια εξαιρετική πηγή. Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή όταν είστε εκτός σύνδεσης, πρέπει να κατεβάσετε τις γλώσσες που θέλετε να μεταφράσετε.
Λήψη για
- Ανοίξτε την εφαρμογή Μετάφραση Google.
-
Η γλώσσα που εμφανίζεται επάνω αριστερά είναι η μετάφραση από τη γλώσσα ενώ η γλώσσα που εμφανίζεται επάνω δεξιά είναι η μετάφραση στη γλώσσα.
Πατήστε τη μετάφραση από ή τη μετάφραση σε γλώσσα, ανάλογα με τη γλώσσα που θέλετε να αλλάξετε ή/και να κάνετε λήψη.
- Αναζητήστε τη γλώσσα που θέλετε από την αναπτυσσόμενη λίστα και πατήστε το βέλος λήψης στα δεξιά της.
-
Θα εμφανιστεί ένα αναδυόμενο παράθυρο που θα σας λέει πόσο αποθηκευτικό χώρο θα χρειαστείτε. Πατήστε Λήψη για να συνεχίσετε.
Λάβετε υπόψη ότι δεν θα έχουν όλες οι γλώσσες ένα κουμπί λήψης δίπλα τους, πράγμα που σημαίνει ότι δεν είναι διαθέσιμες για λήψη. Θα γνωρίζετε ότι έχει γίνει λήψη μιας γλώσσας εάν δείτε ένα εικονίδιο επιλογής δίπλα της στην αναπτυσσόμενη λίστα.
- Επαναλάβετε τα βήματα τρία και τέσσερα για όλες τις γλώσσες που θέλετε (εάν υπάρχουν πολλές που θέλετε να κατεβάσετε).
-
Τώρα μπορείτε να ανοίξετε την εφαρμογή Μετάφραση Google όποτε βρίσκεστε σε περιοχή χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο και να ορίσετε το Μετάφραση από ή Μετάφραση σεγλώσσα όπως οποιαδήποτε από τις γλώσσες που κατεβάσατε προηγουμένως.
Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή όπως θα κάνατε συνήθως αν ήσασταν συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο. Θα μπορείτε να μεταφράζετε κείμενο, φωτογραφίες, χειρόγραφα, συνομιλίες και φωνή ενώ είστε εκτός σύνδεσης.
Πώς να διαγράψετε τις γλώσσες που έχετε κατεβάσει
Οι λήψεις γλωσσών της Μετάφρασης Google καταλαμβάνουν πολύ χώρο αποθήκευσης, ιδιαίτερα εάν κάνετε λήψη πολλών γλωσσών. Μπορεί να θέλετε να διαγράψετε ορισμένες από τις λήψεις σας όταν δεν τις χρειάζεστε πλέον για να σας βοηθήσουν να ελευθερώσετε χώρο. Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να μάθετε πώς.
- Πατήστε Ρυθμίσεις στο κάτω μενού. Σε Android, ίσως χρειαστεί να πατήσετε το μενού επάνω αριστερά.
- Πατήστε Μετάφραση εκτός σύνδεσης.
-
Πατήστε το εικονίδιο κάδος απορριμμάτων στα δεξιά οποιασδήποτε από τις γλώσσες που έχετε λάβει για να το διαγράψετε από τις λήψεις σας. Ανάλογα με τη συσκευή που χρησιμοποιείτε, μετά από αυτό μπορεί να χρειαστεί να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να διαγράψετε ή να καταργήσετε τη γλώσσα.
Ελέγχετε τακτικά για ενημερώσεις γλώσσας
Η Google είναι γνωστό ότι κυκλοφορεί ενημερώσεις στις γλώσσες της στη Μετάφραση Google, επομένως εάν σκοπεύετε να διατηρήσετε ορισμένες γλώσσες αποθηκευμένες στις λήψεις σας μακροπρόθεσμα, καλό είναι να ελέγξετε τις λήψεις γλώσσας σας (Ρυθμίσεις > Μετάφραση εκτός σύνδεσης) και αναζητήστε ενημερώσεις που μπορεί να είναι διαθέσιμες. Απλώς πατήστε την ενημέρωση για την αντίστοιχη γλώσσα και ακολουθήστε τα βήματα για να λάβετε την πιο πρόσφατη έκδοση.